本报讯 为及时化解矛盾纠纷，切实维护贫困弱势群体的合法权益，全椒县马厂司法所大力推进人民调解与法律援助相结合工作方式。在法律援助过程中，充分发挥人民调解委员会的调解职能，坚持“能调则调、能援则援、援调结合”的工作主线，使大量矛盾纠纷的求援案件化解于基层。

加强机构管理，完善制度职责。明确人民调解委员会与法律援助工作站在衔接部分的各自职责，互通信息，互报化解结果或结案情况；加强协作联动，共同开展、人民调解、法律援助的宣传活动和矛盾纠纷的预防排查工作。

确定对接范围，规范对接流程。针对法律援助必须符合经济困难标准和援助范围，人民调解需遵守自愿原则，人民调解委员会和法律援助工作站衔接工作需确定对接范围。援助案件调解成功后，人民调解委员会和案件承办人应采取适当方式进行回访，并积极督促当事人履行调解协议。

总结工作经验，探索创新思路。人民调解委员会和法律援助工作站要积极借鉴成功案例，总结先进经验，从情、理、法多方面开导双方当事人，引导其妥善解决纠纷，尽力消除隔阂，最大限度维护弱势群体合法权益。

通过人民调解与法律援助相结合，不仅体现了人民调解的优势，也丰富了法律援助工作形式和手段，从而实现人民调解和法律援助的优势互补、共济双赢的良好社会效果。

（武 云）